if an institution or medical professional fails to provide proper after-life services or interferes with the burial process, they can be charged with negligence or malpractice